Como conectar um domínio ao meu VPS?

Crie os registros DNS corretos, aguarde a propagação e configure o servidor web para HTTPS.